小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 口火を切るの英語・英訳 

口火を切るの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 start


JMdictでの「口火を切る」の英訳

口火を切る


「口火を切る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

会話の口火を切る.例文帳に追加

initiate a conversation発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

質問の口火を切る例文帳に追加

kick off with the first question - Eゲイト英和辞典

一体誰がその話の口火を切るのかね.例文帳に追加

Who is going to be the one to bring that subject up?発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ジョンは授業中いつも口火を切る例文帳に追加

John always breaks the ice in class. - Tatoeba例文

ジョンは授業中いつも口火を切る例文帳に追加

John always breaks the ice in class.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私が口火を切る前に 立ち寄って会おうと思いました例文帳に追加

I just thought i'd stop by and see him - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

結果的に恐らく 私が口火を切るべきじゃなかった 暗殺者の連盟の例文帳に追加

In hindsight, I probably shouldn't have led with league of assassins. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

英語イディオム表現辞典での「口火を切る」の英訳

始める;口火を切る


Weblio英和対訳辞書での「口火を切る」の英訳

口火を切る

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「口火を切る」に類似した例文

口火を切る

例文

to lay a train

例文

to light the fuseapply the match to the train

例文

to strike sparks (with flint and steel

例文

to open firecommence firing―(より)―commence anything―broach a subject

5

質問の口火を切る

6

つめを切る

例文

to loosen the sword from the sheathin preparation for drawing it

例文

The fire burns itself out.

例文

disengage the gears

12

つめを切りなさい

例文

Pare your nails.

13

つめを切る.

例文

trim a nail

例文

disengage the gears

例文

to set off by a comma

21

詰め腹らせる

例文

push the shutter

例文

to cut a connectionsever connections―with some one

例文

cut off

例文

to take commissionssqueeze―(米国にては)―take graft

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「口火を切る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

私が口火を切る前に 立ち寄って会おうと思いました例文帳に追加

I just thought i'd stop by and see him before I get the ball rolling. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一番槍(いちばんやり)とは、槍を用いて交戦の口火を切る軍団もしくは個人のこと。例文帳に追加

The term Ichiban-yari refers to a warrior or group of warriors who engaged in combat using a spear.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

11月、戦後創刊の夕刊「京都日日新聞」を合併し「夕刊・京都新聞」として発行、朝夕刊制復活の口火を切る例文帳に追加

The Kyoto Shimbun acquired 'Kyoto Nichinichi shimbun,' an evening paper launched after the Second World War, and renamed it 'Evening Edition, Kyoto Shimbun,' as one of its first measures for reviving the morning and evening editions system.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


口火を切るのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS